2008年8月10日日曜日

海外ドラマ「フレンズ」の全文スクリプト

精進すれば大迫力!: iPOD touchで英語学習:「フレンズ」第1シーズン全話索引

シットコム「フレンズ」のセリフの全文スクリプトですが、http://www.friendscafe.org/scripts/で全シーズンのものが手に入ります。

DVDの英語字幕では、会話全てが字幕表示されている訳ではないので不便に感じていました。

スクリプトを紙に印刷することにより、英語の学習がさらに捗りそうです。


2008年9月11日 追記

上記のホームページは印刷に不便だと思っていましたが、印刷するのにもっと適したホームページを見つけました。

http://www.friendstranscripts.tk/
で、ZIPでダウンロードすると文字だけのトランスクリプトが手に入ります。

今はこっちを使っています。

0 件のコメント:

コメントを投稿