iPODで英語リスニング：「フレンズ」セカンド・シーズン第3話

精進すれば大迫力！: iPOD touchで英語学習：「フレンズ」第1シーズン全話索引
精進すれば大迫力！: iPODで英語リスニング：「フレンズ」セカンド・シーズン全話索引

第3話　迷惑な遺産相続
The One Where Mr. Heckles Dies

英語学習のためのシットコム


フレンズ II ― セカンド・シーズン DVD セット vol.1

今回は、ヘッケルスさんが突然ほうきを持ったまま死んでしまいます。
彼の「You owe me ～」というセリフのおかげで、oweの使い方がわかりました。

また、ファースト・シーズンでよく登場していたジャニスは結婚し、妊娠しています。
いろいろと急展開でした。

①　ヘッケルスさんの突然の孤独死　（チャンドラー、レイチェル、モニカ）
②　進化論は絶対か　（フィービー、ロス）
③　ジャニスの妊娠　（チャンドラー、ジャニス）

nostril
鼻孔

sneeze
くしゃみをする

side with O
Oの側につく

mess with ～
～にちょっかいを出す、干渉する、もて遊ぶ

picky
えり好みする、好き嫌いが激しい

broom
ほうき

scoff
嘲笑う

buy
説明、意見を本当と受け取る

pissed
がっかりして、いらいらして

earthly
この世の

dump
ごみ

sully
～に傷を付ける、泥を塗る

grievance
不平不満
憤り、立腹

tacky
下品で目を引く

go with O
Oと調和する
Oと交際する

opposable
親指が他の指と向い合せに出来る

overlord
神、大君主

steer
操縦する

obsessive
度を越した
強迫観念にとりつかれている

yearbook
卒業アルバム（に似るが、その年の情報のみ掲載）

crack up
大笑いさせる

class clown
クラスの人気者
clown：道化師

modeler
模型製作者

dork
変な奴

knock off
（命令文）やめろ

gum
歯肉、歯茎

nut
変わり者

hermit
隠遁者

supposably
想像できるように

mind
心
知性、頭脳
･･･な知性の持ち主

arrogant
横柄な

teeny
ちっぽけな

caved
くじけさせる、挫折させる、「凹ませる」

neat
素晴らしい

safety net
安全網、頼みの綱

hook
人をひきつけるもの

be intimate with O
Oと親密な

make a commitment
確約する

hold off on ～
～するのをためらう、延ばす

hang up
電話を切る
交渉などを中断する、遅らせる

a pain
不愉快な人・物、「痛い奴」

get hung up on ～
～にこだわる、くよくよする