The One With All The Haste
フレンズ IV 〈フォース・シーズン〉 セット2 [DVD] | |
ワーナー・ホーム・ビデオ 2008-05-08 売り上げランキング : 1280 おすすめ平均 このシーズンまでが最高だった。 サクセスストーリー このシリーズで Amazonで詳しく見る by G-Tools |
題名にもある通り、急にロスとエミリーが婚約することになります。
何となく、シーズン後半になるとストーリー進行が性急になる気がします。
① 急な婚約 (ロス、エミリー)
② 部屋を奪還 (レイチェル、モニカ、ジョーイ、チャンドラー)
③ 編み物は難しい (フィービー)
haste
急ぐこと、迅速、性急
hasty
急いだ、性急な
bellyache
しきりに不平を言う
hole
むさ苦しい場所、巣穴、独房
blimey
[英] しまった
knickers
[英] ブルマ風下着、パンティ
elf
妖精
bachelor
独身男性
pad
ベッド、宿屋、家
count
価値がある、重要である
go-go
ゴーゴーダンス
screw
不当に扱う
convince
説得して~させる
impartial
偏見のない、公平な
leafy
葉の多い、葉の茂った
a deck of
(トランプ)ひと組
fan out
(トランプを)扇状に広げる
move in with O
Oのところに引っ越す
freaky = freakish
奇妙な、風変りな
take back
(言葉などを)取り消す、撤回する
wind up
結局~する破目になる
as hell
ものすごく、とても
peace offering
和解の贈り物
sprint
全速力で走る
as a thank you
感謝のしるしとして
lapse
経過する
contest
論争、争い
yarn
編み物用の糸
go for it
断固として目的を追求する、一か八かやってみる、当たって砕ける
giggle
くすくす笑う
get into gear
ギアを入れる、準備を整える
0 件のコメント:
コメントを投稿