iPOD touchで英語学習：「フレンズ」第1シーズン第13話

精進すれば大迫力！: iPOD touchで英語学習：「フレンズ」第1シーズン全話索引

第1シーズン第13話
"The One With the Boobies"

英語学習のためのシットコム


フレンズ I ― ファースト・シーズン DVD セット vol.2

2枚目のCDに到達。
なかなか週に2話勉強するのは、難しいです。

フレンズの面白いところですが、いつも複数の話がクロスしながら同時に進行します。

今回は、
①　見られたら、見返せ
②　フィービーの彼は精神科医
③　ジョーイのパパの二重生活
の3つの話です。

単語帳

barge in
intrude or interrupt rudely or awkwardly

weave
a particular style or manner in which something is woven

shrink
a psychiatrist

couch
a reclininig seat with a headrest at one end on which a psychoanalyst's subject or doctor's patient lies while undergoing treatment

vinyl
ビニール

mitten
a glove with two sections, one for the thumb and the other for all four fingers

sparky
lively and high-spirited

intimacy
close familiarity or friendship

not know a person from Adam
ある人を全く知らない

puberty
the period during which adolescents reach sexual maturity and become capable of reproduction

haul
pull or drag with effort or force

mortician
an undertaker

Mr. Trip: What's the matter with you?
どうしたのか？

tit for tat
しっぺ返し、目には目を
blow for blow

esteem
respect and admiration

overshadow
appear more prominent or important than

sibling
兄弟姉妹

wobble
よろよろする

keep an eye on O
Oから目を離さないでいる

on top of
～のすぐあとに

end to end
端と端をつないで

perceptive
having or showing sensitive insight

freak out
怒る

for God's sake
いったい全体

Mrs. Trip: I just want it the way it was.

intense
having or showing strong feelings or opinions

creepy
causing an unpleasant feeling of fear or unease

stunt
retard the growth or development of

might as well do
～するも同然だ