生きた日常英会話を学ぶ！「フレンズ」6thシーズン第16話

第16話　空想世界でつかまえてPART2
The One That Could Have Been, Part II

フレンズ VI 〈シックス・シーズン〉 セット2 [DVD]
	ワーナー・ホーム・ビデオ 2008-05-08 売り上げランキング : 3496 おすすめ平均 モニカ＆チャンドラー最高 チャンドラーとモニカに新展開 画質問題：第20話の映像がややぼやけている Amazonで詳しく見る by G-Tools

第15話の空想世界の続きです．
前回は現実世界とかけ離れていましたが，今回はだんだん現実に近づいてきます．
人間，"if"が起こっても結局向かうところは同じなのかも知れません．

①　やっぱり妻はレズ　（ロス，キャロル，スーザン）
②　どっちもどっちの夫婦　（レイチェル，ジョーイ，バリー）
③　やはり結ばれる運命　（モニカ，チャンドラー，ロジャー）
④　解雇された職場で心筋梗塞　（フィービー）

herbal tea = herb tea: ハーブティ
pat: なでる
refill: おかわり
aphrodisiac: 性欲促進剤，催淫剤
communicable disease: 伝染病
sensual: 性欲をそそる，官能的な
go off: (警報，時計などが)鳴る
dig in: 食べ始める，かぶりつく
back out: 約束を破棄する
for the world: [否定文で] 絶対に，決して～しない
mumble: ぶつぶつ言う
leave off: 終りとする，やめる
move: 計画，考え
moan: うめく
stand for O: Oを表す，象徴する
undying: 不滅の，永遠の
wait around: ぶらぶらして待つ
physical: 身体検査
halfhearted: 気乗りしない，熱が入らない
clown: 愚か者，無能なやつ
dunbass: ばか者
vow: 誓い，誓約
squat: くそをする
sanctity: 神聖さ
detective: 探偵
set O free: Oを自由にする