生きた日常英会話を学ぶ！「フレンズ」6thシーズン第18話

第18話　ロスと教え子の禁じられた恋
The One Where Ross Dates A Student

フレンズ VI 〈シックス・シーズン〉 セット2 [DVD]
	ワーナー・ホーム・ビデオ 2008-05-08 売り上げランキング : 3496 おすすめ平均 モニカ＆チャンドラー最高 チャンドラーとモニカに新展開 画質問題：第20話の映像がややぼやけている Amazonで詳しく見る by G-Tools

ロスはいつの間にか、NYU（ニューヨーク大学）の教授になっていました。
知りませんでした。
変なアクセントで講義をする話はありましたが、教授になる話はなかったと思います。

①　教授と教え子の禁じられた恋　（ロス、エリザベス、バート）
②　家事の原因は？　（フィービー、レイチェル、モニカ、ジョーイ）
③　同級生の監督とオーディション交渉　（チャンドラー、ジョーイ、ダナ）

mind-blowing: 恍惚とさせる
hottie: 魅力的な人
anonymous: 匿名の
match A to B: AとBを組み合せる
at stake: 問題となって
frown upon O: Oに眉をひそめる、Oを好まない
fire department: 消防署
be meant to be: なるべくしてなる
thumbtack: 画鋲
come through: 通り抜ける
some other time: いつかまた
incense: 香
nerve: 厚かましさ、ずぶとさ、生意気
to be frank: 率直に言えば
appliance: 小型器具
strain one's eyes: 目を凝らす
unattended: 付き添いのない、ほったらかされた
mature for one's age: 年齢の割には成熟している
follow one's heart: Oの心に従う
yarn: 物語、作り話
weave: (物語に)作り上げる
be flattered: うれしく思う
crumb: パンくず
leave a stain: 染みが付く
popular culture: 大衆文化
spitball: 紙つぶて
kindle: 燃え立たせる
naughty: 悪い、誤った