iPOD touchで英語学習：「フレンズ」第1シーズン第19話

精進すれば大迫力！: iPOD touchで英語学習：「フレンズ」第1シーズン全話索引

第1シーズン第19話
"The One Where the Monkey Gets Away"

英語学習のためのシットコム


フレンズ I ― ファースト・シーズン DVD セット vol.2

この章では、猿のマルセルにスポットライトが当たります。
マルセルの芸が冴えます。
根気よく撮影しているのか、才能のある猿なのか、、、
とにかく、仕草や動きがすごくうまくて驚きです。

①　マルセル逃走
②　保健所職員は同級生
③　バナナで御用

最後に、レイチェルの元婚約者バリーが突然現れて、次章につながります。

embargo
禁輸、入港禁止

make person's toes curl
人に気まずい（嫌な）思いをさせる

hang on
待つ

unclench
押し開ける、押し開く

woo
求愛する、求婚する

poop
うんちする

clunky
不格好な

confiscation
没収、押収

reconcile
和解させる、仲直りさせる

for old times' sake
昔のよしみに

per se　ラテン語
それ自体で、本質的に

intnese
強烈な

gotcha = (I've got you)
つかまえたぞ！、やったぞ！

prom
ダンスパーティー

homecoming
大学などの同窓会

alp
高山、高峰

boarding school
全寮制学校