iPOD touchで英語学習：「フレンズ」第1シーズン第21話

精進すれば大迫力！: iPOD touchで英語学習：「フレンズ」第1シーズン全話索引

第1シーズン第21話
"The One With the Fake Monica"

英語学習のためのシットコム


フレンズ I ― ファースト・シーズン DVD セット vol.2

ファースト・シーズンももう少しで終了です。
8月から3か月以上かかってしまいました。

今回は、3つの小話がクロスします。

①　にせモニカと意気投合　（モニカ、レイチェル、フィービー）
②　マルセルが発情期　（ロス）
③　新しい芸名を着想　（ジョーイ、チャンドラー）

get hold of O
Oをしっかり掴む、捕まえる

reckless
向こう見ずな
無茶な、無謀な

throw caution to the wind
思い切ったことをする、大胆な行動に出る

hump
交尾する

phase
a distinct period or stage in a process of change or forming partof something's development

go over
繰り返して読む

It sounds familiar.
それは聞き慣れている。

ring a bell
ぴんとくる、あることを思い出させる

fiddler
バイオリン弾き

obsession
取り憑かれていること
固定観念

Let's not that happen again!
二度とこのようなことがないように！

grab a partner
パートナーを捕まえる

tense
緊張した

vet = veterinarian
獣医

vicious
邪悪な、非道な
癖の悪い、凶暴な

the Pope
ローマ教皇

pipe dream
（アヘン吸引によっておこるような）空想的な考え

vigilante
自警団員

wait up for O
（人の帰りを）寝ないで待つ

make fool of O
Oを馬鹿にする

shun
避ける、遠ざける

safety
滑り止め

brunt
矛先

dictator
独裁者

docile
従順な、素直な

crash
（パーティーなどに）押しかける

fluff
叩いて膨らませる

turn in
犯人を引き渡す、密告する

thy
なんじの、そなたの