2008年12月14日日曜日

iPOD touchで英語学習：「フレンズ」第1シーズン全話索引

英語学習のためのシットコム


フレンズ I ― ファースト・シーズン DVD セット vol.1


フレンズ I ― ファースト・シーズン DVD セット vol.2

「フレンズ」のファーストシーズンの学習が終了しました。
最初のうちは、１週間に１話ずつの学習でしたが、途中から１週間に２話ずつにペースアップしました。
ファーストシーズンだけで、約４か月かかりました。

今回、過去の単語帳を見返してみて、英々辞典で調べて書いたものは、ぱっと見て分からずあまりよくないですね。
日本語訳を書いた方が、記憶に残りやすいように思いました。
今後は、わからない単語は日本語訳を書くことにします。

第1話　マンハッタンの６人
The One Where Monica Gets a New Roommate （The One Where It All Began）

第2話　ロスの大事件
The One With the sonogram at the End

第3話　モニカの彼はみんなのもの？
The One With the Thumb

第4話　レイチェルの憂鬱
The One With George Stephanopoulos

第5話　土曜の夜を一緒に
The One With the East German Laundry Detergent

第6話　迷えるチャンドラー
The One With the Butt

第7話　マンハッタンが真っ暗！
The One With the Blackout

第8話　陽気なお葬式
The One Where Nana Dies Twice

第9話　感謝祭の大騒動
The One Where Underdog Gets Away

第10話　大晦日の約束
The One With the Monkey

第11話　チャンドラーのママ登場！
The One With Mrs. Bing

第12話　おなかのベビーはどっち？
The One With the Dozen Lasagnas

第13話　目には目を、歯には歯を
The One With the Boobies

第14話　バレンタインの恋愛騒動
The One With the Candy Hearts

第15話　キャリア・アップ大作戦
The One With the Stoned Guy

第16話　フィービーの双子対決
The One With Two Parts, Part 1

第17話　ERドクター登場！
The One With Two Parts, Part 2

第18話　ポーカーゲーム必勝法
The One With All The Poker

第19話　マルセルの逃亡
The One Where the Monkey Gets Away

第20話　不誠実な婚約者
The One With the Evil Orthodontist

第21話　ニセのモニカ出現
The One With the Fake Monica

第22話　年下の恋人
The One With the Ick Factor

第23話　ベビー誕生！
The One With the Birth

第24話　めぐり逢えたのに？！
The One Where Rachel Finds Out
ラベル: ,

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)