iPOD touchで英語学習：「フレンズ」第1シーズン第22話

精進すれば大迫力！: iPOD touchで英語学習：「フレンズ」第1シーズン全話索引

第1シーズン第22話
"The One With the Ick Factor"

英語学習のためのシットコム


フレンズ I ― ファースト・シーズン DVD セット vol.2

今回は、4つの小話がクロスします。

①　年齢詐称（モニカ、イーサン）
②　間違えポケベル（ロス）
③　夢の中で（レイチェル、ジョーイ、チャンドラー、ロス）
④　嫌われ者のボス（チャンドラー、フィービー）

Ickyという感覚がいまいちわからないのですが。

ick
べとつく汚いもの
a sticky or congealed substance, typically regarded with disgust

beeper = pager
ポケベル

extinct
絶滅した
having no living members

go into labor
産気づく

man-child
男の子

There you go.
ほらね。

a touch
少し

do O
Oを演じる、まねる

gunpoint
銃口

the Bicentennial
米国独立200年祭（1975-1976）

felon
重犯罪人

saucy
しゃれた、気の利いた

headrush
麻薬による陶酔感

make fun of O = poke fun at O
Oをからかう

opener
会話のきっかけとなる言葉

throw away
投げ捨てる

biblical
聖書の

mustache
上唇のひげ

fridge = refrigerator
冷蔵庫