第1話 Pilot 甘い誘い
英語習得
ER 緊急救命室 I ― ファースト・シーズン DVD セット vol.1
「ER 救急救命室」の勉強に突入しました。
面白いです。
第1話は120分以上あり、2週間かかりました。
① 仕事か家族か （Dr.グリーン）
② 外科ポリクリ開始 （Dr.カーター、Dr.ベントン）
③ バルビツレート中毒で挿管 （Ns.ハサウェイ、Dr.ロス、Dr.グリーン）
④ 腹部大動脈破裂でレジデントが開腹 （Dr.ベントン）
それにしても、この病院のERには重症から軽症までいろんな患者が受診しますね。
meadow
草地、牧草地
dextrose
ブドウ糖、D-グルコース
ASA = acetylsalicylic acid
アスピリン（アセチルサリチル酸）
lie back
仰向けになる
OR = operating room
手術室
Let me take a listen
聴診させて下さい
He is counting on you
彼は君に期待しているよ
smart-ass
うぬぼれ屋
orthopod
整形外科医（orthopedist）
blip
ピッという音
for now
今のところは
throw up on O
Oに吐く
raid
急襲する
Never mind
気にするな、構わないよ
tart
タルト
tort
不法行為
You mind if I eat it?
食べてもいい？
pill pusher
麻薬を横流しする医師
camaraderie [フランス語]
友情、友愛
high-strung
神経質な、興奮しやすい
stitch
ひと針
tuck away
しまい込む
What seems to be the problem?
どうしました？
gurney
院内で患者を運ぶ台車付き担架
stirrup
あぶみ（出産時に女性のくるぶしに付ける金属製の支え）
episiotomy
会陰切開
blow
息を吐く
articulation
関節
comp. = compensation
補償、賠償
pick one's nose
鼻くそをほじる
crack
コカイン
finish off
片付ける、殺す
condo = condominium
分譲アパート
ball
舞踏会、ダンスパーティー
in the meantime = meanwhile
その合間に、同時に
cough blood
喀血する
be straight with O
Oに正直な、誠実な
hangnail
爪のさかむけ
bar examination
司法試験
make a fuss
騒ぎ立てる
smash up O
Oを粉々にする
total
乗り物を完全に破壊する
fool around
ばかを言う
Think back. Tell me roughly.
思い出して、大雑把に教えて
barb = barbiturate
バルビツレート（鎮静薬）
unproven
立証されていない
pupil
瞳孔
sluggish
反応が遅い、緩慢な
decerebrate
脳の機能を失った
set the tone
全体の雰囲気をつくる
get through
切り抜ける
get rid of O
Oを取り除く
a pain in the ass = a pain in the neck
悩みの種
crib
ベビーベッド
contusion
打撲
blistering
水ぶくれを起こさせるほどの
aching
痛み
belly
腹部
trembling
震える
pulsatile
脈動する
date
デートの相手
unfounded
事実無根の
dare to do
あつかましくも～する
stink
大騒ぎ、悪臭
No rest for the wicked
悪人に平安なし
わかりやすくてよかった
おもしろかったです。
0 件のコメント:
コメントを投稿