iPODで英語リスニング：「フレンズ」サード・シーズン第8話

iPOD touchで英語の勉強②：DVDをiPOD touchに移す2つの手順
iPODで英語リスニング：「フレンズ」勉強法
iPOD touchで英語学習：「フレンズ」第1シーズン全話索引
iPODで英語リスニング：「フレンズ」セカンド・シーズン全話索引
iPODで英語リスニング：「フレンズ」サード・シーズン全話索引

第8話　フィービーに殺人疑惑？
The One With the Giant Poking Device

英語学習のためのシットコム


フレンズ III ― サード・シーズン DVDセット vol.1

歯医者に行くと歯科衛生士が気になるというのは、日本もアメリカも同じなんですね。

ジョーイは、ものを作るのが好きなのかも知れません。
部屋の棚を作っていましたし、今回は割り箸で「突っつき装置」です。

①　歯医者に行くと誰か死ぬ呪い　（フィービー、ジョーイ、裸のブ男）
②　初めても子守り　（モニカ、レイチェル、ベン、ロス）
③　何度目かの別れ　（チャンドラー、ジャニス）

hygienist
歯科衛生士

hygiene
衛生

floss
デンタルフロスを使う

poltergeist
ポルターガイスト(ドイツの音の精、原因不明の音を引き起こす)

mess up
台無しにする

distraction
気を散らすこと、気晴らし

bloodbath
血の粛清、大虐殺

barium enema
バリウム注腸

dead
絶対に、完全に

ensemble
全体の感じ、全体的調和

bang
ぶるける、手荒に扱う

rat out
見捨てる、裏切る

headboard
(ベッドの)頭板

bonk
～をぶつける

bribery
贈賄、収賄

number one
おしっこ
number two
うんち

whaling
素晴らしい

still
じっとした

bring down
射止める、打ち倒す

fashion
手で作る

it serves O right
Oには当然の報いだ

choke on A
Aで窒息する

bow out
手を引く

stand in the way of A
Aの邪魔をする

No offense.
悪く思うなよ

fall out of A
Aから抜け落ちる

wreck
ダメにする

get through
通り抜ける

do the right thing
正しい行いをする

soul mate
(異性の)気の合う人、心の友

babbling
おしゃべりの

burgundy
ワイン色、深紅色
ブルゴーニュ

maneuver
巧みに操る、動かす

hang in the balance
未解決のままである、きわどい瀬戸際にある

steady
しっかり固定した、安定した

thread a needle
針に糸を通す

retract
引っ込める、収縮させる